Ruth le enseñó a Robin cómo debía leer los datos en la pantalla del ordenador. También le mostró en dónde tenía que escribir esos datos. Luego escucharon la voz de Jackie Whirlybird en el radio, "Aquí Rotor Uno en posición de vuelo. Estamos preparados para la prueba del sonido. Cierro."